Episodio 25.Il Forum di Davos ha vissuto le sue ultime ore? | |||
di Daniel de Roulet | |||
Episodio 1. |
- Grazie, cara Ruth, di aver aver dipinto il quadro a fosche tinte, ciò aiuterà il comandante Moritz a prendere la sua decisione. Valuta i parametri. Da una parte, ciò che conta, è la sicurezza dei VIP. Le forze di sicurezza sono in grado di assicurarla, punto e basta. D'altra parte, il comandante Moritz ha l'abitudine di dire alla stampa che la sicurezza non deve essere offerta solamente ai ministri e ai capi di Stato. La si deve ad ogni cittadino, anche ai manifestanti pacifici. Che faccia farà il comandante Moritz domani mattina alla conferenza stampa se i portatili dei giornalisti rimarranno muti? I nostri gazzettieri sloggeranno verso la pianura per annunciare i peggiori orrori. Per esempio: «Panico su Davos». Oppure: «Il Forum ha vissuto le sue ultime ore». Oppure: «Il disastro del comandante Moritz». Il più abile degli incaricati stampa non saprebbe salvare il comandante Moritz da questo passo falso. Ecco per lo scenario catastrofe, il comandante dice sempre che bisogna averlo in testa. Assicurare, ragazzi, bisogna assicurare. Diceva questo quando dirigeva le scuole dei quadri dell'esercito svizzero. Diceva anche: assumere le responsabilità in prima persona, da questo si riconosce la stoffa del capo. Che ne pensa, Ruth? - Capo, vuoi che svegli Pascal? È nell'accampamento di servizio al piano di sotto. Potrebbe condividere la tua responsabilità. Oppure Kaspar? Ha sempre delle buone idee. E così vedranno il comandante Moritz con la brutta cera delle grandi occasioni, il colorito grigio e i suoi occhi arrossati, il suo naso all'insù che si allunga come quello di Pinocchio. Non bisogna provocare troppo chiasso per una cosa di cui non si è nemmeno certi che accada. Ancora una volta, occorre immaginare cos'ha in mente il nemico. Cosa trasporta questo Giapponese? Quanti chili ha nel suo sacco da montagna? - Ma capo, hai visto bene, porta solo un marsupio sotto il suo anorak, nessun materiale, niente. Forse una barretta di cereali in tasca e una borraccia di alcol di riso per il cammino. Allora perché tante storie? È appunto quello che pensava il comandante Moritz all'inizio: un tipo che non può dormire prima della manifestazione e viene a ritemprarsi nel nostro bel paesaggio alpestre. A meno che il comandante Moritz non debba temere il peggio: questo mascalzone ha piazzato la sua carica già da tempo e ora viene sul posto solo per innescarla. Trovare una risposta senza spaventare nessuno, un contrattacco immediato. Il comandante Moritz potrebbe andarci personalmente, sorvolare il posto, farsi deporre davanti al Giapponese e dire semplicemente: i documenti, per favore. E il tipo già condannato per omicidio direbbe: ti aspettavo, Moritz, ecco per te. Estrarrebbe molto veloce. E bum, il comandante non c'è più. Anche Ruth è desolata: - Capo, non lasciarti scoraggiare. L'hai detto tu stesso in una intervista: lo spirito di Davos deve brillare, non dare fuoco alle polveri. Vuoi una Coca o un altro chewing-gum? Il comandante Moritz potrebbe anche lanciare un lacrimogeno a quel tipo dall'elicottero, è inoffensivo, magari scatenerebbe una valanga. Ma Ruth aggiunge: - Ecco una cosa. Volevo parlartene già una settimana fa, quando si sono studiati i corridoi valangari. In questa regione, numerose cariche sono state seppellite per lo sganciamento preventivo delle valanghe. Subito dopo la caduta di neve, questo permette di provocare degli scoscendimenti. Lo si fa il mattino presto prima che gli sciatori siano sulle piste... Invece di rispondere, di segnalare che gli è venuta un'idea, il comandante Moritz mette il dito sulla bocca e fa segno a Ruth di seguirlo nel suo ufficio, proprio all'entrata della sala di controllo. Richiude la porta dietro di loro, lei dice: - Ho capito, capo, ti è venuta un'idea e non vuoi che altri la odano. (continua) | ||
Episodio 2. | |||
Episodio 3. | |||
Episodio 4. | |||
Episodio 5. | |||
Episodio 6. | |||
Episodio 7. | |||
Episodio 8. | |||
Episodio 9. | |||
Episodio 10. | |||
Episodio 11. | |||
Episodio 12. | |||
Episodio 13. | |||
Episodio 14. | |||
Episodio 15. | |||
Episodio 16. | |||
Episodio 17. | |||
Episodio 18. | |||
Episodio 19. | |||
Episodio 20. | |||
Episodio 21. | |||
Episodio 22. | |||
Episodio 23. | |||
Episodio 24. | |||
Episodio 25. | |||
Episodio 26. | |||
Episodio 27. | |||
Episodio 28. | |||
Episodio 29. | |||
Episodio 30. | |||
Episodio 31. | |||
Episodio 32. | |||
Episodio 33. | |||
Episodio 34. |
Copyright © 2001 Daniel de Roulet per la versione originale francese |
Traduzione di ibu51 | Versione francese | Versione inglese | Versione tedesca |