catalogo | catalog	aggiornamento agosto 2010 | august 2010 update
	roberto dani "lontano" (agosto 2010) cd nuove registrazioni in solo del percussionista vicentino. una cattedrale di silenzio, sussurri, strofinii e rumore. new solo recordings from this highly acclaimed percussionist. a cathedral of silence, whispers, rubbing and noise.		<altre informazioni | more info> <segnalazioni | press>
	mirco salvadori, gigi masin e massimo berizzi "the infant t(h)ree" (agosto 2010) limited edition cd scritti visionari di mirco salvadori intrecciati e confusi tra i tappeti elettronici di gigi masin e la tromba tellurica di massimo berizzi. più che un progetto comune a tre elementi diversi e distanti, un gioco d'immaginazione. realizzato in collaborazione con laverna.net. visionary poems by mirco salvadori surrounded by gigi masin's clouds of sound and massimo berizzi's telluric trumpet. not a common project, could be defined best a team game.
	stefano giaccone "il giardino dell'ossigeno" (aprile 2010) cd inaspettato, difficile, ruvido. è lo stefano giaccone migliore: quello che colpisce al cuore, quello che scrive parole che lasciano il segno, quello che canta canzoni che ti lasciano un po' di sporco addosso e rubano la tua attenzione. an unexpected cd release. a dozen new songs by stefano giaccone at his best, singing direct to the heart.		<altre informazioni | more info> <segnalazioni | press>
	paola sabbatani e la inafferrabile banda durruti "omaggio a francisco ferrer" (aprile 2010) cd tre canzoni per francisco ferrer (1859-1909), maestro anarchico fucilato a barcellona per reato d'idee. realizzato in collaborazione con edizioni bruno alpini. three songs for francisco ferrer, anarchist teacher executed for committing the crime of free thinking. released in collaboration with edizioni bruno alpini.		<altre informazioni | more info>
	alessandro monti e kevin hewick "the venetian book of the dead" (gennaio 2010) cd a differenza del primo album, ispirato soprattutto dai viaggi e dal mito, il secondo album di alessandro monti (realizzato in stretta collaborazione col cantautore inglese kevin hewick) racconta il lato materiale, tangibile e anche oscuro della vita quotidiana: le tematiche sono più terrene e concrete e puntano ad una nuova consapevolezza nei confronti dell’uomo e dell’ambiente. un'avventura sonora e introspettiva attraverso intrecci sonori inauditi e riflessioni azzardate sulla perdita, la lontananza, la memoria, la sopravvivenza. in copertina un'opera di paul delvaux. further music sheets by heracleum ipotesis found by mandolinist alessandro monti and english singer-songwriter kevin hewick. vinyl as musical entertainment. vinyl as a human tragedy. more than 150 former workers at the porto marghera chemical plants have died of cancer since 1973, whiler about 600 are thought to be suffering from work-related illnesses. the owners not only exchanged findings with american companies like dow chemical and union carbide, but also signed an agreement of secrecy prohibiting the release of information on the health risks of vinyl chloride. these men were on the front lines of a war, only they didn't know it.		<altre informazioni | more info> <segnalazioni | press>
	luciano margorani "solo concert, desenzano del garda 9.7.2001" (novembre 2009) cd lui suona la chitarra ma, insomma, ciò che ne viene fuori non è proprio quello che ci si aspetta da un chitarrista normale: il suono è storto, angolare, bislacco, contorto. sembra venga da chissà dove, invece che da una chitarra. luciano margorani brilla per la sua assenza testarda dalle scene musicali (da tutte) e per la sua lontananza dai “giri” (da tutti), e non perché preferisca rintanarsi nel suo monolocale in cima alla torre, quanto per quel suo sentirsi a disagio nei salotti con la bella gente che tutto conosce e tutto ha già sentito. luciano margorani brilla anche per i salti mortali di genio delle sue registrazioni, che rende pubbliche solo raramente, quasi fossero profezie, o stelle comete. è uno di quelli che bisogna cercare, e che non si fanno trovare dove te li aspetteresti. voi, che amate ascoltare i chitarristi: dopo una sola dose di questa musica dimenticherete eric clapton e come-si-chiama-quello-lì-dei-dire-straits (ecco, dimenticato: ve l’avevo detto). realizzato in collaborazione con la rivista aparte. luciano margorani is one of the best kept secrets of italian underground music. active since the early eighties with la1919, he usually keeps himself away from the scene and rarely makes his recordings available: an amazing guitarist who shared music and happiness with the likes of derek bailey, franco fabbri, eugene chadbourne and elliot sharp, and will make you forget eric clapton and the-guy-who-played-guitar-with-dire-straits...		<altre informazioni | more info> <segnalazioni | press>
	stefano giaccone e claudio villiot "corpi sparsi" (marzo 2009) cd la registrazione sonora dello spettacolo omonimo che stefano giaccone e claudio villiot (compagni di viaggio sulla strada del dopo-franti dai tempi di environs) hanno portato in giro per piccoli centri e teatri improvvisati tra la primavera del 1995 e quella del 1997. i testi sono scritti e recitati da stefano con lo stile graffiante e "americano" che gli conosciamo proprio. tranne che per una versione di "dove" (presente nell'album degli ishi) e per alcuni brevi passaggi preesistenti scritti da claudio, la musica è del tutto spontanea. una prima edizione di questo cd era uscita nel 1997 a cura dell’indie ligure on/off in una tiratura limitata e presto esaurita. ristampa in collaborazione con la rivista aparte. the recordings of the theatre piéce written by stefano giaccone (former franti member) and pianist claudio villiot. spoken word and improvised music for piano and tenor sax. originally released by on/off in 1997 in a limited edition.		<altre informazioni | more info> <segnalazioni | press>
	roberto dani "drama" (2009) cd una storia incredibile fatta di suoni, rumori, riverberi e silenzi raccontata da roberto dani, percussionista vicentino perennemente alla ricerca di suoni nuovi. sperimentatore ed improvvisatore, ha viaggiato e collaborato con una grande quantità di musicisti, realizzando musiche per balletto e per teatro, allestimenti sonori per recitazioni e percorsi d’arte, progetti che prevedono il coinvolgimento da un solo musicista fino ad un’orchestra intera. an astonishing performance of sound, noise, reverb and silence. improvised music for percussion and zither.		<altre informazioni | more info> <segnalazioni | press>
	"duemila papaveri rossi" (ottobre 2008) 2 cd iniziativa internazionale a sostegno di a/rivista anarchica. le canzoni di fabrizio de andré interpretate e riviste da musicisti estranei e/o marginali rispetto al mercato discografico industriale. contributi del suonatore jones, beppe gambetta e dan crary, giorgio barbarotta, malecorde, fabrizio poggi e turututela, mercantinfiera, la macina, bevano est, alessio lega e roberto bartoli, roberto de luca, kay mc carthy, ciaràn ward e eire nua, massimiliano larocca e andrea parodi, michele anelli, ensemble laborintus, piccola bottega baltazar, renato franchi e l’orchestrina del suonatore jones, luca bassanese, nicola alesini, isa, razmataz, leo miglioranza, mario congiu, caro de andré, le quattro chitarre, andrea maffei, 'zuf de žur, gualtiero bertelli e la compagnia delle acque, fab ensemble, alberto "napo" napolitano, kinnara, taré, ‘a 67, 70 m/s, massimiliano d’ambrosio e fondazione g. disegno in copertina di eric drooker, nel libretto note tecniche e informative per ciascun brano, uno scritto di alessio lega ed illustrazioni di stefano sommariva e fabio santin. confezione in alga/carta. an international benefit initiative in support of a/rivista anarchica. fabrizio de andré (1940-1999) has been one of the most influential italian poets and song writers, and a sincere supporter of the anarchist and libertarian press. this is volume two of a tribute compilation album (volume one was released in 2003) in constant progress, featuring many independent minded musicians and groups dealing with fabrizio's songs at their best.		<altre informazioni | more info> <segnalazioni | press>
	fab ensemble "storie di un impiegato" (settembre 2008) cd un gruppo dell'entroterra veneziano che da anni offre versioni assai personali delle canzoni di fabrizio de andré in piccoli concerti, lontano dai grossi giri. questa è la loro prima uscita, canzoni registrate in diretta in sala prove, con attrezzature tecniche insufficienti a poterlo definire un prodotto professionale. d'altronde, la rivoluzione passerà per le cantine dove ci si sbatte a suonare, e si disseterà di questo amore. hailing from the venetian mainland, the fab ensemble offer their own vision of fabrizio de andré's songs playing only in small venues, social centers, schools and benefit gigs. this is their first output, recorded live in the rehearsals room direct to a small digital engine, far from being identified as professional recording equipment. a document of the people's sound: the revolution will pass from a small band's demo, or won't pass.		<altre informazioni | more info>
	paola sabbatani e roberto bartoli "non posso riposare" (2007, ristampa | reprint 2008) cd, dvd e libretto una serie lunga di presenze, ciascuna canzone un ritratto forte: dal canto d'amore per una donna scomparsa alla folla che chiede pane vittima della violenza armata, dalla solitudine del carcere alla tristezza di un giovane disoccupato che si trasforma lentamente e inesorabilmente in disperazione. paola sabbatani è una che ha iniziato a cantare in strada accompagnandosi con la fisarmonica, un'offerta semplice di canzoni popolari d'una volta, la voce che sa di pane e odora di frutta estiva. roberto bartoli, contrabbassista eccellente, ha solida formazione classica e jazz ma riesce meravigliosamente a evadere dalle gabbie dei generi espressivi: uno stile personale e multicolore il suo, che attraversa mille luoghi e mille spazi senza mai abbandonare le radici, anzi rinnovandole come in una primavera senza fine. il dvd contiene il documentario "non possono riposare" di mauro bartoli e giangiacomo de stefano. confezione in alga/carta. realizzato in collaborazione con le edizioni bruno alpini di imola (bologna) e la rivista aparte. the opposite of folk music as seen on tv: these songs are just about you and me. each is a strong portrait: a prisoner's song for a distant lover, the true story of the starving crowds falling under the cops' fire, a jobless youth in despair. paola sabbatani is a street singer and actress, her voice like freshly baked bread, while double bassist roberto bartoli's unique style defies definitions and labels. packaging in algapaper.		<altre informazioni | more info> <segnalazioni | press>
	detriti "detriti" (2007)  cd il debut-album dei detriti è un disco "bello come la luna e terribile come un esercito schierato" (come cantavano gli henry cow in un loro inno alla guerra di classe). qui è riproposto assieme ad alcuni brani dal vivo. pubblicato dal gruppo in collaborazione con blu bus e mister x nel 1993, forse è il più geniale e stupendo disco di free music fatto in italia in quegli anni. è musica libera da schemi, regole, imposizioni, stili, remore. è un disco caotico, sporco, disperato, estremo. ogni tanto non è musica: sono pallottole al cuore del perbenismo musicale. ogni tanto non sono canzoni: è un cane rabbioso che morde il silenzio. un disco indimenticabile come un incubo, irrinunciabile come l'aria. in copertina una fotografia di vito vecellio. confezione in carta riciclata. detriti's fiendish debut album was originally released in 1993 and was reviewed then as "beautiful as the moon, terrible as an army with banners" quoting henry cow. probably it's the most brilliant and desperate free music release of its decade: the musicians were terrific and confused, they played evil chaotic noise with deranged lyrics as if they were shooting bullets straight to the heart of beautiful music. nightmarish and necessary music that bites still today. cover photograph by vito vecellio, packaging in recycled paper.		<altre informazioni | more info> <testi | lyrics> <segnalazioni | press>
	pangolin orchestra "ex-perimento #5" (2007)  cd   disponibilità limitata | limited availability a volte certa musica semi-premeditata, fatta un po' per caso e un po' per esperimento, si accende pericolosamente della scintilla giusta. dimenticate tutti gli insegnamenti, i bravi maestri, le scuole, i consigli saggi: qui c'è soltanto un mucchio di gente che si incontra per ricercare, inventare, scoprire musica. non importa se uno affonda le radici in rock in opposition e l'altro nel punk, uno nelle orchestre collettive radicali, un altro nella no-wave e un altro ancora nell'elettronica: è da questo stridore di differenze che il suono della pangolin orchestra trae linfa vitale. copertina di gi gasparin. co-prodotto con idee nere (firenze) e il centro stabile di cultura di schio (vicenza). music can be the sparkle, music can start a fire. now, try and forget what you've been taught in those good music schools, try and forget the teachers, forget the leaders and the wisemen whom know all. nothing but a bunch of deranged black sheep performers: one comes from rock in opposition, one is in a punk band, some come from impro-radical collectives, one is a shameless no-waver in his forties, one is a serious music composer... a unique clash of differences that makes the difference. cover artwork by gi gasparin.		<altre informazioni | more info> <segnalazioni | press>
	alessandro monti "unfolk" (2006) cd   disponibilità limitata | limited availability un incrocio bastardo ed enigmatico tra un mandolino irlandese e chitarre elettriche liquefatte, violini e percussioni etniche ed elettroniche. potrebbero essere frammenti di musica antica suonati oggi da uno sperimentatore, oppure vecchie registrazioni rielaborate da un abile manipolatore di software appassionato di progressive. alessandro monti, non-musicista veneziano, torna in superficie con un'opera in bilico tra elettronica minimale e suggestioni etnofolk. alle registrazioni collaborano, tra gli altri, bebo baldan, marco giaccaria, david mora, gigi masin e alex masi. da tenere nello scaffale accanto ai cd di steve tibbetts, sognando e risognando a orecchie aperte. in copertina un'opera di alberto martini (1920). realizzato in collaborazione con diplodisc. a bizarre crossing of an irish mandolin and liquid metal guitars, violin and ethnic/electronic percussion: could be fragments from old manuscripts arranged by a contemporary laptop extremist, or old recordings heavily manipulated by a progressive music fan. alessandro monti is a non-musician from venice, his compositions balancing between minimal electronics and folk emotional soundscapes. music contributions from bebo baldan, marco giaccaria, david mora, gigi masin, alex masi etc. keep this cd in your shelf just close to steve tibbetts' releases. cover artwork by alberto martini (1920).		<altre informazioni | more info> <segnalazioni | press>
	franti "estamos en todas partes" (2006, ristampa | reprint 2007) enhanced cd raccolta di registrazioni (anche inedite) dal vivo, in studio, in cantina e radiofoniche del periodo 1981-86. non una celebrazione, né una scusa per voler vendere vecchi ricordi, vecchie illusioni, vecchi suoni: per franti non c'era alcun luogo in cui arrivare, se non al centro della propria rivolta e della propria poesia in musica. contiene anche una traccia video con il filmato "bootleg 1985" realizzato da max viale con registrazioni di repertorio. illustrazioni di paper resistance, confezione in carta riciclata. a collection of mostly unreleased pieces, live and studio recordings and radio broadcast between 1981 and 1986. also featuring "bootleg 1985" a video track produced by max viale from archive footage. cover artwork by paper resistance, packaging in recycled paper. "...a hugely intriguing mixture of recordings, chiefly in their own language that possess elements of hardcore, early punk and blues rock, with their dual male/female vocals reminiscent of the more melodic moments from crass..." [punk/oi/uk]		<altre informazioni | more info> <testi | lyrics> <segnalazioni | press> <interviste | interviews>
	erik friedlander e roberto dani "schio duemilaquattro" (2005) cd   esaurito | not available, out of stock registrazione del concerto del 5.11.2004. improvvisazioni per violoncello e percussioni. musiche indescrivibili: il violoncellista dei masada di john zorn e un portentoso percussionista impegnati a spingere i confini del suono oltre ogni limite. realizzato in collaborazione con il centro stabile di cultura di schio. cello and percussion improvisations. music that will leave you speechless, recorded live in concert in schio (vicenza) on 5.11.2004. the well known john zorn's madasa cellist vs. a local percussionist genius, each pushing their own sonic mindscapes to the limit and beyond. according to dmg, it's "...another excellent endeavor from two very special and most spirited of musicians...".		<altre informazioni | more info> <segnalazioni | press>
	"voce di donna ha l'anarchia" (2005) cd e libretto   esaurito | not available, out of stock canti d'anarchia e libertà, storici e contemporanei, noti e sconosciuti: è un'iniziativa in ricordo di marina padovese (1958-1998), anarchica e femminista, ed una cara amica e compagna. contributi di luisa ronchini, caterina bueno, paola nicolazzi, giuseppina casarin, sandra mangini, isa, lalli e paola brolati. confezione in carta riciclata, con un libretto di 48 pagine che contiene testi, note tecniche, fotografie e numerosi interventi scritti. realizzato in collaborazione con la rivista aparte. songs of anarchy and freedom, old anthems and new pieces, popular or still unknown, as interpreted by women singer and songriters. a collection dedicated to marina padovese (1958-1998), an anarchist, a feminist and a close friend. contributions by luisa ronchini, caterina bueno, paola nicolazzi, giuseppina casarin, sandra mangini, isa, lalli and paola brolati. many exclusive tracks. 48-pages booklet in recycled paper.		<altre informazioni | more info>
	roberto bartoli "anche se solo un miraggio, ci vuole coraggio" (2004) cd   disponibilità limitata | limited availability un'opera per contrabbasso solo sporcata, colorata, avvelenata dagli interventi al computer di giovanni lanzarini. un canto/racconto sul coraggio e sull'anarchia, sul desiderio e il sogno. una rilettura da brivido di "se ti tagliassero a pezzetti" di fabrizio de andrè ed una interpretazione altrettanto emozionante di "hullo bolinas" di steve swallow. il resto è tutta musica nata libera, lasciata senza guinzaglio a correre al sole dell'improvvisazione. confezione in alga/carta ecologica. realizzato in collaborazione con la rivista aparte.  a double-bass solo performance, bleached and poisoned by computer sound adjustments by giovanni lanzarini. a song/tale on courage and anarchy, on dreams and desire. a chilling version of "se ti tagliassero a pezzetti", a fabrizio de andrè classic song, and a moving rendition of steve swallow's "hullo bolinas"; the remaining pieces are made of born free music running wild in the sun of improvisation. packaging in alga/paper.		<altre informazioni | more info> <segnalazioni | press>
	joel orchestra "yggia vilyggia" (2004) cd formazione aperta e giramondo con base a torino, vecchi compagni di franti. questo è il loro primo cd dopo oltre vent'anni di cammino, una manciata di "canzoni" dove la voce non dà quasi mai forma ad un testo vero e proprio, ma ricalca forti suggestioni vissute in viaggio, fermate su di un registratore portatile o nella mente, riproposte in improvvisazioni collettive, e si fa strumento assieme ad altri strumenti provenienti da quelle terre lontane. una testimonianza semplice ed armonica di un viaggio fatto di molti viaggi, mai fatti per turismo ma sempre per amore. confezione in carta/stracci ecologica. realizzato in collaborazione con la rivista aparte.  world travelling open group based in turin, franti's old mates. this is their very first cd after over twenty years. songs with no lyrics, tiny fragments of sound and noise recorded in the streets during a long travel, recycled in live improvisation performances. it could be india, the andes, or just the sound from the backyard. a simple and harmonic witness of love. packaging in rag/paper.		<altre informazioni | more info> <segnalazioni | press>
	"mille papaveri rossi" (2003, ristampa | reprint a/rivista anarchica 2004) 2 cd iniziativa internazionale a sostegno di a/rivista anarchica. le canzoni di fabrizio de andrè interpretate e riviste da musicisti estranei e/o marginali rispetto al mercato discografico industriale. contributi di judith malina, marmaja, gatto ciliegia, paolo capodacqua, walkabouts, stefano m. ricatti, eire nua, franco fabbri, lalli, roberto bartoli, sniper, bonifica emiliana veneta, andrea parodi e bocephus king, frontiera, stefano giaccone, kurkuma, ensemble laborintus, lino straulino, mercanti di liquore, mideando string quartet, alessio lega, flk, alexian group, bevano est, sergio pugnalin e marco giaccaria, fratelli di soledad, compagnia angeli del non dove, judas 2, spoon river band, giorgio cordini, gang, la rosa tatuata, arbegarbe, l'estorio drolo, alberto cesa e cantovivo, stefano santangelo. in copertina un disegno di andrea pazienza, nel libretto uno scritto inedito di marco sommariva. confezione in carta/stracci ecologica. international benefit initiative in support of a/rivista anarchica magazine. the songs of fabrizio de andrè as seen from the margin. many exclusive tracks. artwork by andrea pazienza, booklet features an exclusive written contribution by marco sommariva. packaging and booklet in rag/paper.		<altre informazioni | more info> <segnalazioni | press>
	eugene chadbourne "the competition of misery" (2003) cd e libretto di eugene chadbourne si è scritto addirittura come di un terrorista sonoro. più verosimilmente eugene è un virtuoso della chitarra che di mestiere fa il musicista giramondo. non un musicista qualsiasi, va detto: è un praticante convinto e testardo dell'autogestione totale e delle formule musicali più azzardate, uno sperimentatore ed un ricercatore instancabile. le sue canzoni sono state definite come "l'arsenale della musica contro", e non è un'esagerazione. la sua attività si estende negli ultimi trent'anni ed è ricca, con un'approssimazione per difetto, di migliaia di concerti, centinaia di collaborazioni e una lista disumana di registrazioni su cassette, album e cd: tutti -tranne un paio- rigorosamente autoprodotti e venduti di persona ai concerti oppure pubblicati in giro per il mondo da etichette estremiste e altrettanto indipendenti. in questo cd sono raccolte alcune registrazioni tratte dal suo archivio personale: canzoni di protesta, rivoluzionarie, pacifiste, accompagnate da un libretto con le traduzioni dei testi. disegno in copertina di thomas kerr (ragged edge press). confezione e libretto in carta riciclata. realizzato in collaborazione con la rivista aparte. call him a guitarrorist. eugene is a true electric guitar virtuoso, a reckless sound researcher and an indefatigable experimenter. his songs were labelled as “the alternative music arsenal” by an enthusiast journalist. over thirty years travelling around the whole world with just a guitar and a smile, thousands of gigs, hundreds of record releases and uncountable tapes and homemade cd's. the "competition of misery" features songs taken from eugene's huge personal archives: songs of protest, revolution and peace. cover artwork by thomas kerr (ragged edge press). packaging and booklet in recycled paper.		<altre informazioni | more info> <testi | lyrics> <segnalazioni | press>
	stefano giaccone "s/cartoline" (2003) cd-r stefano giaccone "useless and a private joy" (2000) cd-r a un certo punto franti è scomparso, ma è rimasto vivo in altre formazioni, incroci e collaborazioni. stefano, che di franti era una delle teste oltre che voce e sassofonista, ha continuato a percorrere una strada musicale tutta sua, tracciata in grande parte nei territori della canzone d'autore con una voglia addosso di sperimentare che s'è spesso trasformata in necessità primaria. a volte, stefano s'è fermato sul ciglio della strada a raccontare le sue storie di ieri e a mettere addosso la sua voce e le sue mani a canzoni scritte da altri. "s/cartoline" (a metà tra "scarti" e saluti inviati dalle varie tappe del suo viaggio) raccoglie una manciata di cover -tra cui una bella "radici" di francesco guccini- e versioni differenti di canzoni registrate tra cardiff, londra e torino. "useless and a private joy" è un demo registrato da stefano a londra nel 1999. quindici pezzi in versione voce e chitarra; ancora un misto di originali, interpretazioni personali di canzoni popolari ed opere di autori eccellenti tra cui tim buckley, stormy six etc.  franti seems to be still alive and kicking, ranting from the various former members' releases. stefano, who was franti's vocalist and sax player, soon revealed himself a talented singer songwriter. "s/cartoline" is a collection of recordings taken in london, cardiff and turin between 1997 and 2003, songs mostly taken from stefano’s recent output, plus some excellent covers. "useless and a private joy" is a brilliant demo session recorded in london in 1999: fifteen songs with just vocals and guitar.		<altre informazioni | more info> <segnalazioni | press>
	alessio lega "dall'ultima galleria" (2002) cd single   esaurito | not available, out of stock premio tenco 2004. leccese trapiantato a milano, autore di canzoni, cantante e chitarrista, anarchico. il repertorio di alessio è composto, oltre che dalle sue, da canzoni popolari e d'autore italiane e francesi, castigliane, russe tradotte in italiano oppure eseguite in lingua originale. ha suonato e cantato negli spazi sociali, nei circoli culturali e nei teatri di numerose città italiane. il cd offre una canzone splendida -che assai ha fatto discutere- sui fatti di genova, lì registrata e realizzata, tra gli altri, con la collaborazione di max manfredi. a southern man in the hazey milan, alessio lega won the 2004 tenco prize with his debut cd. to tell the truth this one is actually his very first official release: a one-song cd written soon after the 2001 g8 street battle of genoa. an anarchist anthem with beautiful and controversial lyrics, a celebration of love, life and pride against the grey rulers of the world.		<altre informazioni | more info> <testi | lyrics>
	marco pandin "mi sono svegliato e ho visto che..." (2002) libretto  esaurito | not available, out of stock un racconto breve, fatto di sforbiciamenti di cose già scritte e altre scritte apposta dopo i fatti di genova. in ricordo di carlo giuliani, che voleva tirare addosso un estintore a un carabiniere anche in mio nome. stampato in carta riciclata. a short story made out of cut-ups of old and new writings. in loving memory of carlo giuliani, whose fight was in my name too. printed on recycled paper.
	environs "un pettirosso in gabbia mette in furore il cielo intero" (2001) cd   disponibilità limitata | limited availability nel family tree che nasce dai franti, subito dopo il "lungo addio" quello di environs è uno dei rami più vecchi, quello che ha ereditato i cromosomi più sperimentali della nota hardcore/folk band torinese. una navigazione senza una rotta precisa attraverso le suggestioni del suono, alla ricerca di una traccia, di quel "filo rosso" sonoro che ha accompagnato la nostra vita attraverso gli anni '70 ed '80. questo è un cd antologico che raccoglie le versioni rimasterizzate digitalmente di quel che si è potuto salvare dei nastri originali. confezione in carta riciclata, in copertina una serigrafia di carlo giaccone. realizzato in collaborazione con la rivista aparte. in franti's family tree, environs was the experimental spinoff. they travelled with no itinerary between songs and improvisation following sort of a hardcore/folk thread, strongly influenced by the sound of the seventies and eighties. this cd features everything that could be saved from their original analog recordings on tape, now lost forever. cover silkscreen from a drawing by carlo giaccone, packaging in recycled paper.		<altre informazioni | more info> <testi | lyrics> <segnalazioni | press>
	judas 2 s/t (1999, ristampa | reprint 2010) cd ristampa in nuova confezione. ritroviamo pete wright, ex-ingegnere civile ed ex-insegnante, tra i fondatori dei crass, la più rappresentativa e conosciuta formazione anarcopacifista inglese. martin wilson era il batterista dei flux of pink indians, formazione di punta del canto politico anarchico inglese durante tutti gli anni ottanta. il debut cd di pete e martin, cioè i judas 2, offre musiche imprevedibilmente lontane dai trascorsi storici dei componenti del gruppo: la strumentazione è ora composta da chitarre acustiche e percussioni, ma è inalterato lo spirito dei vecchi tempi. i due offrono un repertorio agile ed allo stesso tempo aggressivo, caratterizzato da testi particolarmente corrosivi. realizzato in collaborazione con la rivista aparte. new 2010 packaging. pete wright was a member of crass, and martin wilson played drums with flux of pink indians, two of the best known british anarchopacifist bands. according to the duo's past, you should expect harsh sounds and aggressive lyrics: judas 2 is surprisingly acoustic guitar and percussion, and offers agile songs with inspired and brilliant lyrics that often turn into a corrosive and sarcastic reproach.		<altre informazioni | more info> <segnalazioni | press>
	franti "non classificato" (1999, ristampa | reprint 2004) 3 cd e libretto la musica di franti è un giardino immaginario: dentro ci sono bob dylan, victor jara e i banshees, robert wyatt e john cale, de andré e i crass, ed è quasi tutta racchiusa qui dentro. questa versione di "non classificato" differisce dall'originale: ai due cd pubblicati nel 1992 da blu bus, ormai impossibili da rintracciare se non nei giri dei collezionisti, ne abbiamo aggiunto un terzo con le registrazioni (rimaste sinora assolutamente inedite) di sette canzoni risalenti all'ultimo periodo di attività del gruppo. la confezione comprende, oltre ai tre cd, un libretto con tutti i testi e le note informative e tecniche per ciascun pezzo. disegno di copertina di m. guieu, trovato in giro su un giornale francese. confezione e libretto in carta riciclata, con tutti i testi delle canzoni. in the late seventies a young band from turin succeeded in turning rebellion into songs. their name was franti, the bad boy character taken from "cuore" (a 19.th century book on the moral edification and good upbringing of the italian middle class scholars). the band played simply structured and improvised rock/folk/jazz/punk music who could talk directly to the heart. untamed and unaccustomed to both the existing and the newly forming new music scene, they slowly died alone. franti was the voice of the true alternative spirit, their sound inspired by bob dylan, victor jara and the banshees, robert wyatt and john cale, fabrizio de andré and crass, the revolutionary jazz from the sixties and the star-spangled singer songwriters. "non classificato" is a collection of most of their original vinyl releases. once a double cd, it is now a three-cd set with a bonus cd featuring seven of their late songs which were never released before. cover artwork by m. guieu, taken from a found french newspaper. packaging and booklet in recycled paper.		<altre informazioni | more info> <testi | lyrics> <segnalazioni | press> <interviste | interviews>
	"les mystéres des voix vulgaires #3" (1998) cassetta   esaurito | not available, out of stock iniziativa internazionale a sostegno di a/rivista anarchica. contributi di trespassers w (nl), environs (it), two tone (nl), lady june (gb), pip pyle (f), reportaz (pl), rhythm activism (can), margaretta d'arcy (irl), howth castle e kina (it), don paul (usa), les collins (aus), dava i'ciass (it), blackbird (hong kong), eugene chadbourne (usa), luna park ensemble (jap), bruno meillier (f), flk (it). an international benefit initiative in support of a/rivista anarchica magazine. featuring music, poetry and songs. many exclusive tracks. packaging in recycled paper.
	"les mystéres des voix vulgaires #2" (1997) cd e libretto  esaurito | not available, out of stock iniziativa internazionale a sostegno di a/rivista anarchica. contributi di linton kwesi johnson (gb), leseko rampolokeng e kalahari surfers (rsa), monday longomokheale e peeni waali (nigeria/ch/etc.), rhythm activism (can), etron fou leloublan e fred frith (f/gb), flk (i), caveman shoestore (usa), jello biafra (usa), eugene chadbourne (usa), camping trip (usa), crass (gb), stefano giaccone (i), blackbird (hong kong), ernesto che guevara (arg), subcomandante marcos (mex), lalli (i), tony coe e orchestra (gb/f/etc.), marco giaccaria (i). contributi scritti di franco fabbri (i) e victor debros (ch). disegno di copertina di dave king, confezione e libretto in carta riciclata. an international benefit initiative in support of a/rivista anarchica magazine. featuring music, poetry and songs. many exclusive tracks. written contributions by franco fabbri (i) and victor debros (ch). cover artwork by dave king, packaging and booklet in recycled paper.		<altre informazioni | more info> <segnalazioni | press>
	howth castle "the lee tide" (pubblicato da inisheer, 1996) cd   disponibilità limitata | limited availability in bilico tra ballate originali e cover stupefacenti, il terzo cd del duo lalli / stefano giaccone vede anche la partecipazione di vanni picciuolo, anche lui ex-franti. invece che canzoni, sono dei pretesti per raccontare delle storie, dei frammenti di sé usando strumenti musicali semplici (stefano usa qui prevalentemente delle chitarre acustiche, c'è solo qualche leggera spruzzata elettrica) e la voce di lalli, che non manca di stupire per intensità ed espressività. howth castle is a duo formed by lalli and stefano giaccone (both franti former members); they released three albums between 1990 and 1996, "the lee tide" is their third and last cd (originally released by inisheer).
	stefano giaccone e marco pandin "nel cuore della bestia" (1996) libro   esaurito | not available, out of stock storie personali nel mondo della musica bastarda, quella di cui non parlano i giornali, la radio e la televisione. lavorando di memoria, fotocopiatrice e forbice, gli autori hanno messo assieme un resoconto "disordinato, ovviamente, spontaneamente e naturalmente parziale" fatto di tracce, testimonianze e citazioni tratte da una produzione musicale e letteraria non ufficiale, marginale, sotterranea che scava tutta sotto e attraverso gli anni '80 arrivando fino ad oggi. stampato in carta riciclata. stories from the world apart of the bastard music the media don't want you to listen to. working with memories, scissors and a xerox copier, the authors put together a cut-up report on the italian subterranean and marginal culture of the eighties. printed on recycled paper.		<altre informazioni | more info> <segnalazioni | press>
	ishi "sotto la pioggia" (pubblicato da blu bus, 1994) cd ishi "sotto la pioggia" (pubblicato da blu bus, 1994) lp un lavoro bellissimo e purtroppo sottovalutato. ishi è il gruppo formato da lalli e vanni picciuolo (tutt'e due ex-franti) assieme a claudio villiot (ex-environs), toni ciavarra (ex-environs), massimo ferrusi e walter daziano all'alba degli anni novanta. un'offerta semplice di rock e poesia, a piene mani, con generosità e calore. ishi was formed by lalli and vanni (both franti former members) with some musicians friends from the turin alternative area. this is their one and only published work (originally released on blu bus); it is a mixture of poetry and simple rock music played with the heart, with touching and inspiring lyrics.
	stephen james e anindo chatterjee "raga and tala" (1994) cassetta  disponibilità limitata | limited availability americano di new york, stephen james è improvvisamente scomparso nell'estate del 2005. trapiantato prima in india poi nell'europa dell'est, è stato un brillante allievo di ravi shankar ed uno dei rari musicisti occidentali specializzato nel sarod, strumento tradizionale indiano della famiglia del liuto, definito da yehudi menhuin come "il più bello e il più difficile". queste registrazioni, realizzate all'inizio degli anni novanta a parigi, lo vedono in compagnia di anindo chatterjee, uno dei più apprezzati tablisti indiani contemporanei. è una musica che riesce a disorientare, gioca con la bussola, il mappamondo, l'orologio e il calendario sovrapponendo immagini, suoni ed invenzioni che appartengono a tutto, a niente e a nessuno. "...un suono singolare, rilassante, teso a stimolare la meditazione..." [il centro] a beloved pupil of pandit ravi shankar, stephen james passed away in summer 2005. he was a sarod virtuoso, and a dearest friend. this tape documents a brilliant performance in duo with the valuable tablist anindo chatterjee. recorded live in studio in paris in the early nineties. "...stephen james'  achievement in indian music is commendable. his style has a tranquil, unhurried pace, and several passages were wittily constructed. pandit ravi shankar's mark on his style is unmistakeable..." [times of india]
	gigi masin e alessandro monti "the wind collector" (1992) lp musica elettronica intimista, definita come "una lunga canzone d'amore spaziale". masin, pianista e compositore veneziano, è un autore "cult" il cui nome è stato improvvisamente scaraventato sulle riviste musicali dopo che l'islandese bjork ha utilizzato alcuni campionamenti dai suoi dischi... soft and touching electronic music, described as "a long love song from outer space". venetian pianist and composer gigi masin seems to be best known for his samples and loops (see bjork's hit "it's in your hands").
	bebo baldan feat. stephen james "vapor frames" (1991) lp  disponibilità limitata | limited availability edizione originale su vinile dell'esordio del percussionista veneziano bebo baldan, realizzato con la collaborazione di stephen james (virtuoso di sarod, nonché allievo di ravi shankar). ritmi intrecciati come fili colorati, a comporre un disco lontano dalle dimostrazioni di abilità fine a sè stesse. una finestra sonora aperta su panorami non ancora contaminati dalla world music obbligatoria. in copertina una fotografia di diego landi. percussionist bebo baldan's debut vinyl release, featuring sarod virtuoso stephen james. cover photo by diego landi. "...baldan sets up some very inviting and alluring textures, colours and moods: while he uses repetitive techniques the music does not sound modular or minimalist. rather, the focus is placed on colour, exoticism and sensuousness..." [audion].
	"les mystéres des voix vulgaires #1" (1990) cd e libretto  esaurito | not available, out of stock "les mystéres des voix vulgaires #1" (1990) cassetta e libretto  esaurito | not available, out of stock "les mystéres des voix vulgaires #1" (1990) lp e libretto  disponibilità limitata | limited availability iniziativa internazionale a sostegno di a/rivista anarchica. contributi di rhythm activism (can), andré duchesne (can), christoph gallio (ch), gigi masin (i), kulu hatha mamnua (ch), peeni waali (ch/etc.), david moss (usa), mark howell (usa), barbarie légère (f), judas 2 (gb), eugene chadbourne (usa). contributi scritti di chris cutler (gb), lady june (gb), lawrence ferlinghetti (usa), margaretta d’arcy (irl). in copertina un disegno di gian uicich, libretto in carta riciclata. an international benefit initiative in support of a/rivista anarchica magazine. featuring music, poetry and songs. many exclusive tracks. written contributions by chris cutler (gb), lady june (gb), lawrence ferlinghetti (usa) and margaretta d’arcy (irl). cover artwork by gian uicich, booklet in recycled paper.		<altre informazioni | more info>  <segnalazioni | press>
	"f/ear this!" (1987) 2 lp e libretto   esaurito | not available, out of stock "f/ear this!" (1987) 2 cassette   esaurito | not available, out of stock iniziativa internazionale a sostegno di a/rivista anarchica. contributi di two tone (nl), detonazione (i), the blech (d), look de bouk (f), politrio (i), embryo (d), history of unheard music (usa), franti (i), la1919 (i), body & the buildings (d), giorgio cantoni (i), jane dolman & pete wright (gb), 2+2=5 (i), orient-express (f), weimar gesang (i), annie anxiety (usa), gregorio r.u.s. bardini (i), don king (usa), doctor nerve (usa), nick didkovsky & limpe fuchs (usa/d), nurse with wound (gb), die form (f), possession (gb), thelema (i), paroksi-eksta (i). libretto in carta riciclata, a cura di vittore baroni. an international benefit initiative in support of a/rivista anarchica magazine. featuring music, poetry and songs. many exclusive tracks. booklet edited by vittore baroni and printed on recycled paper.		<altre informazioni | more info> <segnalazioni | press>
	franti "acqua di luna" (1986) 7" ep   esaurito | not available, out of stock canzone tratta dalla colonna sonora del videofilm "untreu" di claudio paletto. sul lato b tre poesie (di lalli, vanni e stefano) tratte dalla raccolta "schizzi di sangue" (mc, blu bus 1985). co-prodotto da blu bus e rockgarage records. soundtrack from the videofilm "untreu" by claudio paletto. on the flipside three poems (by lalli, vanni and stefano) taken from the anthology "schizzi di sangue" (tape, blu bus 1985).		<altre informazioni | more info> <testi | lyrics> <interviste | interviews>
	"amnesty international p.e.a.c.e. benefit compilation" (1986) lp   esaurito | not available, out of stock raccolta di canzoni autoprodotte da alcuni gruppi e musicisti italiani a sostegno di amnesty international. realizzato in collaborazione con il gruppo amnesty international italia 31 di mestre venezia. contributi di politrio, funkwagen, 2+2=5, d'as hirt, frigidaire tango, franti, weimar gesang, hakkah, le masque, plasticost, scent merci. realizzato in collaborazione con rockgarage. a gathering of young italian bands of the mid-eighties in support of amnesty international. album co-produced with amnesty international italian sect. no. 31.		<altre informazioni | more info>
	pete wright "a tissue of issues / un intreccio di questioni" (1985) libretto   esaurito | not available, out of stock la traduzione di un intervento di pete wright (crass) pubblicato dal mensile pacifista "peace news". libretto stampato in carta riciclata. italian translation of an article featured on "peace news" fortnightly, written by crass member pete wright. booklet printed on recycled paper.		<testo | text>
	death in june "the white hands of death" (1985) cassetta   esaurito | not available, out of stock la registrazione completa del concerto del venerdì santo 1985 a venezia, con douglas pearce e patrick leagas. registrazione di ottima qualità (dal mixer). la confezione comprende un badge ed un libretto con alcune note tecniche, le traduzioni dei testi e un'intervista. the complete performance of douglas pearce and patrick leagas on 1985 good friday night in venice. high quality recordings taken from the soundboard. translation of lyrics and uncensored interview enclosed.
	flux of pink indians "thatcher wants us to crawl..." (1985) libretto   esaurito | not available, out of stock le traduzioni di alcuni volantini distribuiti ai concerti del gruppo nel 1984 a sostegno dei minatori in sciopero. libretto in carta riciclata. italian translations of some of the band's handouts from the 1984 benefit gigs for the miners on strike. booklet printed on recycled paper.
	annie anxiety "songs and poems of love and revolution" (1985) libretto   esaurito | not available, out of stock le traduzioni di alcuni testi e poesie della poetessa anarchica americana, più alcuni suoi disegni e collage originali. libretto in carta riciclata.  italian translations of song lyrics and poems, plus some of the artist's drawings. booklet printed on recycled paper.
	"benefit concert for peace news" (1984) 3 cassette e 2 libretti   esaurito | not available, out of stock la registrazione (quasi completa, per limiti tecnici di durata del nastro) del concerto del 2.5.1984 al marcus garvey center di nottingham a sostegno della rivista peace news. con annie anxiety, d&v, flux of pink indians e crass. registrazione di ottima qualità (dal mixer). ai nastri sono allegati due libretti in carta riciclata, con note tecniche e traduzioni di testi e volantini. "...una serata incandescente: i flux al massimo della potenza espressiva, annie anxiety che scarica tonnellate di tensione su di un pubblico attonito, i d&v a costruire con percussioni e voci il ritmo della nuova civiltà positiva ed infine i crass, che possiamo solo sognare..." [rockerilla] the almost complete performance (crass' encores cut out due to tape timing) of crass, d&v, annie anxiety and flux of pink indians on 2.5.1984 at the marcus garvey center in nottingham uk, in support of the pacifist fortnightly peace news. quality soundboard recordings. features two booklets printed on recycled paper with notes and italian translations of lyrics and handouts.
	crass "rival ribal rebel revels" (1984) flexi-disc   disponibilità limitata | limited availability flexi-disc originariamente allegato alla fanzine "toxic graffici" e al libro "anok4u", ultime copie disponibili in cambio di un'offerta libera. original crass flexi previously available with toxic graffiti fanzine and "anok4u" book. last few copies available for a free offer.
	crass "anok4u" (1984) libro   esaurito | not available, out of stock le traduzioni dei testi e di alcuni volantini, ed un'intervista esclusiva. a ciascuna copia del libro è allegato un flexi-disc con "rival tribal rebel revels". stampato su carta riciclata. "...tutto ciò che è utile per conoscere finalmente a fondo lo stile del più attivo e costruttivo gruppo punk anarchico. ottimo lavoro..." [nuova fahrenheit punkzine] italian translations of crass' lyrics and handouts, plus and exclusive interview. book printed on recycled paper. each copy features an original crass "rival tribal rebel revels" flexi-disc.		<altre informazioni | more info> <testi | lyrics> <interviste | interviews>

 

[ritorna alla pagina principale / back to main page]