Tipografo, stampatore

Typographe, imprimeur

Cully-Lutry VD 8.12.1881 da Benjamin e Marthe Gotte -  Ginevra GE 9.2.1926.
Originario di Cully e di Lutry. Sposato con Cécile Robert.

Diplomato come tipografo a Losanna nel settembre 1901. Nel 1905 emigra per 1 anno in Francia, dove conosce Guillaume, poi ritorna in Svizzera per la morte del padre e si stabilisce a Cully VD. Collaboratore del settimanale La Voix du Peuple di Losanna/Ginevra (1906-1914).
Nel 1907 tipografo presso l’Imprimerie communiste e segretario della UO di Losanna.

Già attivissimo nel movimento operaio locale, per es. oratore al Lion d'0r a Grandson per un'assemblea delle sigaraie nel giugno 1907.
Dopo lo sciopero generale del 1907 del Canton Vaud, con A. Amiguet* verrà processato per un comizio a Vevey a 20 giorni di reclusione nel novembre 1907 per aver proferito delle ingiurie contro le autorità in una riunione tenuta a Vevey; al processo in novembre non negò di aver dichiarato "che, prendendo l'esempio di Guglielmo Tell, gli operai dovevano sbarazzarsi dei tiranni" (era il terzo processo; Amiguet con un mese di carcere).
Nel febbraio 1908 presiede una conferenza organizzata dalla Fédération des ouvriers sur bois a Renens VD; secondo un rapporto di polizia "comme d'abitude ...a traité l'éternelle question de l'organisation syndicale et la journée de huit heures que tout ouvrier doit revendiquer. Il a aussi, avec sa violence habituelle, excité les auditeurs de ne pas s'en tenir à de grèves pacifiques, mais il y a lieu d'utiliser la sabotage..."
Nel marzo 1908 con Henri Baud* e Schwitzguébel figlio discute a lungo a Zurigo con Fritz Brupbacher* per un progetto di una pubblicazione in comune tra sindacalisti romandi e svizzero-tedeschi: il progetto,  Der Syndicalist , sarebbe dovuto uscire il 1. maggio dello stesso anno a Zurigo, ma il progetto non si realizzerà.
Nell'aprile 1908 figura come conferenziere con Henri Baud* e Giovanni Devincenti* presso la Maison du Peuple di Losanna, con la presentazione del "Premier Mai et le Syndicalisme". Nell'ottobre 1909 è oratore alla Maison du Peuple nel comizio di protesta contro l'esecuzione di Francisco Ferrer (accanto a Jean Wintsch*, Giovanni Devincenti e Duvaud).

Si reca in Italia nel giugno 1910 ?

Sulle liste nere non trova più lavoro a Losanna, si reca a Ginevra GE , riprendendo l'Impremerie communiste (tipografia).
In detenzione dal 17 al 30 luglio 1918 in quanto editore di "Demain" (arrestato pure  l'animatore della rivista, H. Guilbeaux), in seguito viene  arrestato in detenzione preventiva dal 6 settembre 1918 accusato di essere coinvolto per l'affare delle bombe di Zurigo: verrà processato nel giugno 1919 ed assolto, dopo ben 10 mesi di detenzione. Al processo dichiarò: "L'anarchia, l'ho amata come si ama una giovane donna; e voi dovete sapere, signor presidente, che quando si ha amato una giovane donna, ci si ricorda sempre". Prese pure le difese di Bertoni, affermando che "non mente mai; tutti ve lo diranno, sia i riccchi che i poveri".

In seguito responsabile della Société typographique di Ginevra, impegnandola in diverse lotte sindacali, e poi sembra allontanarsi dal movimento anarchico (Rév. 19.2.1921)

La moglie Cécile Noverraz* partecipò al giornale Les Tablettes di Claude le Maguet dalla sua fondazione nel 1916.

Né à Cully (Vaud) le 8 décembre 1881, mort le 9 février 1926.

Il obtint son diplôme de typographe à Lausanne en septembre 1901. En 1905, il passa un an en France où il rencontra James Guillaume ; de retour en Suisse, il collabora à La Voix du Peuple (Lausanne puis Genève,1906-1914). En 1907, il était typographe à l’Imprimerie communiste à Pully, créée pour imprimer l’hebdomadaire et secrétaire de l’Union ouvrière de Lausanne.
Après la grève générale de 1907 dans le canton de Vaud, il fut inculpé avec Alfred Amiguet* pour avoir proféré des injures à l'égard des autorités lors d'une réunion tenue à Vevey. Au procès, en novembre, il ne nia pas avoir déclaré "que, à l'exemple de Guillaume Tell, les ouvriers devaient se débarrasser des tyrans". Il fut condamné à 20 jours de prison.
En mars 1908, il se rendit à Zurich avec Henri Baud et Adhémar Schwitzguébel junior pour discuter avec Fritz Brupbacher d’un projet de publication commune entre les syndicats de Suisse romande et de Suisse allemande. Der Syndicalist aurait dû paraître le 1er mai, mais ne se réalisa pas. Noverraz parla en revanche sur le thème "Le Premier Mai et le Syndicalisme" à la Maison du Peuple de Lausanne, avec Henri Baud et Giovanni Devincenti. En octobre 1909, il était orateur avec Wintsch et Devincenti au meeting de protestation contre l’exécution de Ferrer.
Inscrit sur les listes noires, Noverraz quitta Lausanne pour Genève où il reprit l'imprimerie communiste.
En 1916, sa femme Cécile devint administratrice des Tablettes publiées par Claude Le Maguet*. En 1918, il fut compromis dans l’affaire dite des bombes de Zurich (voir Bertoni) et détenu en préventive. A son procès en juin 1919, déjà en mauvaise santé, il déclarait: "L'anarchie, je l'ai aimée comme on aime une jeune femme; et vous devez savoir, Monsieur le président, que quand on a aimé une femme jeune, on s'en rappelle toujours." Il prit aussi la défense de Bertoni, affirmant qu'il "ne ment jamais; tout le monde vous le dira, aussi bien les riches que les pauvres". Il fut acquitté comme la majorité des accusés. Il continua de s’engager dans les luttes syndicales et fut responsable de la Société typographique de Genève jusque peu avant sa mort.
Sa femme Cécile Noverraz participa au journal Les Tablettes de Claude Le Maguet depuis sa fondation en 1916.

GB-ME / Le Rév. 20.2.1926 per la morte / Gazette de Lausanne 16.11.1907 / Feuille d'Avis de Lausanne, 16.11.1907, 4.6.1919 / G. Bottinelli in "Giovanni Devincenti. Il sogno di un emigrante", La Baronata , Lugano 2001 / assoluzione processo bombe in L'Express, 14.6.1919 / Rév. 19.2.1921 / Feuilles d'Avis de Neuchâtel 11.2.1926 annuncio funebre / segnalato dalla polizia a Vevey nel 1912 a proposito della visita dell'Imperatore tedesco / C. Cantini, Cahiers d'histoire du mouv. ouvrier, 2000 / Rév. 19.2.1921 /