KOERNER (Körner) Wilhelm Insegnante privato
Répétiteur
Germania 1870 (ca) - Ginevra /GE inizio 1896. Insegnante privato all'orfanatrofio di Cempuis (vedi Paul Robin), venne espulso dalla Francia. Stabilitosi a Ginevra /GE, venne segnalato dalla polizia nel corso di una riunione del Groupe anarchiste socialiste allemand, il 19.2.1894 alla brasserie Theuss, cui assistevano ca 250 persone. La polizia lo menziona come tra i membri del gruppo "avenir" di Ginevra nel 1894, accanto a Karlen, Bérard, Steiger... Al momento della sua morte, stava portando a termine la traduzione tedesca della "Servitù volontaria" di La Boêtie. In contatto con Jacques GROSS*. Muore per una grave malattia al cuore.
Né vers 1870 en Allemagne, mort à Genève au début de 1896. Koerner fut répétiteur à l’orphelinat de Cempuis (voir Paul Robin). Malgré une grave maladie de coeur, il fut expulsé de France. Etabli à Genève, il fut remarqué par la police lors d'une réunion du Groupe anarchiste socialiste allemand, le 19 février 1894 à la brasserie Theuss, à laquelle assistaient quelque 250 personnes. Au moment de sa mort à Genève début 1896, il était en train d’achever la traduction allemande du Discours de la servitude volontaire de La Boêtie. FONTI: GB / ME / AFS: E21 13967 / DIMA (Les Temps Nouveaux, 8.2.1896) //
|