SISTERNAS Paolo falegname
menuisier
Genova 1864 -
Residente a Ginevra /GE. Espulso dalla Svizzera il 25 luglio 1894.
"...senza documenti personali, espulso dalla Francia nel 1891, si trova attualmente a Ginevra in stato d'arresto; questo individuo, espulso nel novembre dell'anno scorso dal Canton Ginevra, è rientrato nonostante il decreto di espulsione, e si è messo in relazione con gli anarchici del posto; ha preso parte a una delle loro assemblee e ha pronunciato, in quell'occasione, discorsi di istigazione all'odio e alla violenza" (originale in francese, sotto).
Gênes 1864 -
Residant à Genève/GE. Expulsé de la Suisse le 25.7.1894.
"... sans papier de légitimation, expulsé de France en 1891, se trouve actuellement à Genève en état d'arrestation; cet individu, expulsé, en novembre de l'année passée, du canton de Genêve, y est rentré dernièrement, malgré le décret d'expulsion, et s'est mis en relations avec les anarchistes de l'endroit; il a pris part à une de leurs assemblées et a prononcé, à cette occasion, des discours excitant à la haine et à la violence".
FONTI: GB // Decreto - Arrêté du Conseil fédéral du 25 juillet 1894 //
|