Jules Humbert-Droz
Guerra alla Guerra - Abbasso l'esercito
L'obiezione presentata davanti al Tribunale Militare di
Neuchâtel, il 26 agosto 1916
Titolo originale: Guerre à la guerre - À bas l'armée. Plaidoirie complète devant
le Tribunal Militaire à Neuchâtel, le 26 août 1916.
Traduzione dal francese di Gianpiero Bottinelli (versione definitiva del Gruppo La
Baronata).
Progetto grafico della copertina di Bruno Riva.
Indice del libro
«... Più che una difesa, l'obiezione al servizio militare di Jules
Humbert-Droz è una spietata requisitoria contro la guerra, i suoi crimini, i suoi orrori,
in cui vengono confrontati i valori del militarismo e dell'antimilitarismo ed in
particolare analizzati le cause, gli effetti e le responsabilità del militarismo, il
significato di governo, di patria, di Stato e di civiltà, i concetti di difesa e di
offensiva, l'opposizione insuperabile tra democrazia e militarismo, i valori cristiani e i
valori democratici ed infine indicati i mezzi per distruggere il militarismo. Un testo
appassionato e appassionante di un socialista tolstojano, che ha influenzato e continua a
influenzare numerosi obiettori di coscienza.»
Gianpiero Bottinelli
Agosto 1996
Back to the HomePage of La Baronata